359 delicados (con filtro)

La antología de poesía actual en México 359 delicados (con filtro) (Santiago de Chile, 2012) reúne a treinta y ocho escritores mexicanos o mexicanizados que nacieron entre 1950 y 1963. Estos 359 poemas son de lo mejor que ahora mismo hay en México, según dos doctores e investigadores de la UNAM.

            Pedro Serrano (Montreal, 1957) y Carlos López Beltrán (Minatitlán, Veracruz, 1957) publicaron la Antología de la poesía actual en las Islas Británicas (2000). Desde entonces tenían en mente algo similar para su país.

            La introducción, titulada «El agua que corre por la tierra», explica la elección que una antología siempre conlleva a partir de una metáfora acuosa-terrestre (dos de los elementos naturales más presentes en la reciente poesía mexicana). 359 delicados… profundiza en las voces jóvenes que discurrieron a partir de los setenta en un país en el que 1982 supuso un “parteaguas”. Este paréntesis (con filtro) no elimina las publicaciones, sino que las disgrega, las obstaculiza y las desvía en vertientes y afluentes separados del cauce principal y previsible. El Suud, como llaman a esta laguna subterránea, llega a la superficie en forma de los cigarrillos Delicados, los más populares de México (presentes explícitamente en algunos poemas). Cada lector puede incorporar los Delicados que considere, por lo que nosotros hacemos lo propio con Vicente Quirarte (Ciudad de México, 1954), quien no está presente una vez más, y creemos que injustamente, en los estudios de poesía mexicana.

Xhevdet Bajraj

            Como muestra de los que sí que están en 359 delicados..., destacamos la espontaneidad y la mezcla de los pequeños placeres y los grandes sufrimientos humanos de Xhevdet Bajraj:

Comiendo basura leyendo basura

nos convertimos en basura

lo peor es

que los niños que nacieron y crecieron en el caos de mi barrio

gracias a la cuasiliteratura

y a los cuasimodointelectuales

y a los cuasinimodoindependientes periódicos

creerán que eso es normal

aunque la mayoría de ellos o mejor decir de sus lectores

le soplan a la coma pensando que es una pestaña que se cayó

y que el punto es ni más ni menos

que el mismo hermano gemelo del mosquito

que maté hace rato

aplastado por la mano dura

del autor que acaba una frase casi lógica

y en caso de que logren volver a la realidad normal humana

pensarán que eso es un caos

seguiremos moviéndonos

dentro del círculo de esa maldita maldición

o mala decisión

de tomar el mundo así como es

y voltearlo al revés

mientras sigamos más silenciosos que el mezcal

más pequeños que los calcetines del gusano de la botella

en país de ciegos

el tuerto es güey

Imagínense la vida en una patria

donde las sombras del amanecer son casi tan largas

como las manos de los políticos corruptos

de Temporada de flores tristes: tezcatlipca blues

            Silvia Tomasa Rivera es inductiva, describe lo (in)humano desde su intimidad:

Como si fuera agua

siento correr mi sangre,

nada detiene la caída.

Me acuesto bocabajo

y trato de eructar el cansancio,

Silvia Tomasa Rivera

Brota un quejido apenas perceptible

que se pierde adentro de este cuerpo.

No puedo dejar de oír, tocan la puerta,

entre risas y vasos que se estrellan

llegan con la euforia y pronuncian mi nombre.

Preguntas al vacío.

Envuelta en una sábana me levanto

aún con la luz apagada, abro:

un viento helado golpea mis cabellos,

el huracán me arrastra.

Yo les enseño como un juguete nuevo

la botella de ron, junto al teléfono.

Empieza la fiesta, los vasos sucios

son un reflejo vivo en nuestras manos.

Me besan como si fuera la recién llegada,

me ponen alas en vez de brazos.

Esto parece mayo, y ellos

una estampida de loros tomando agua.

de Duelo de espadas

            Por fin Chile publica esta antología, reuniendo a los poetas:

-Luis Miguel Aguilar (Chetumal, Quintana Roo, 1956).

-Manuel Andrade (Ciudad de México, 1957).

-Xhevdet Bajraj (Kosovo, 1960).

-Roberto Bolaño (Santiago de Chile, 1953).

-Carmen Boullosa (Ciudad de México, 1954).

-Coral Bracho (Ciudad de México, 1951).

-Héctor Carreto (Ciudad de México, 1953).

-Eduardo Casar (Ciudad de México, 1952).

-Ricardo Castillo (Guadalajara, Jalisco, 1954).

-Luis Cortés Bargalló (Tijuana, Baja California, 1952).

-Alfonso D´Aquino (Ciudad de México, 1959).

-Juan Domingo Argüelles (Chetumal, Quintana Roo, 1958).

-José María Espinasa (Ciudad de México, 1957).

-Jorge Esquinca (Ciudad de México, 1957).

-Alicia García Bergua (Ciudad de México, 1954).

-Dana Gelinas (Coahuila, 1962).

-Claudia Hernández de Valle-Arizpe (Ciudad de México, 1963).

-Josu Landa (Caracas, Venezuela, 1953).

-Pura López Colomé (Ciudad de México, 1952).

-Tedi López Mills (Ciudad de México, 1959).

-Gastón Alejandro Martínez (Árbol Grande, Ciudad Madero, Tamaulipas, 1956).

-Rodolfo Mata (Ciudad de México, 1960).

-Víctor Manuel Mendiola (Ciudad de México, 1954).

-Eduardo Milán (Rivera, Uruguay, 1952).

-Ángel Miquel (Torreón, Coahuila, 1957).

-Pablo Mora (Ciudad de México, 1958).

-Fabio Morábito (Alejandría, Egipto, 1955).

-Víctor Hugo Piña Williams (Ciudad de México, 1958).

-Josué Ramírez (Ciudad de México, 1963).

-José Luis Rivas (Tuxpan, Veracruz, 1950).

-Silvia Tomasa Rivera (El Higo, Veracruz, 1955).

-Mario Santiago Papasquiaro (Ciudad de México, 1953).

-Francisco Segovia (Ciudad de México, 1958).

-Javier Sicilia (Ciudad de México, 1956).

-Ramón Iván Suárez Caamal (Calkiní, Campeche, 1950).

-Rafael Vargas (Ciudad de México, 1954).

-Carmen Villoro (Ciudad de México, 1958).

-Verónica Volkow (Ciudad de México, 1955).

            De los treinta y ocho, veintitrés nacieron en Ciudad de México, lo que muestra la capitalización de la poesía. Solo recientemente los premios, concursos y ayudas públicas en otras ciudades están facilitando el cultivo literario en otras regiones.

            En cuanto a la presencia femenina, todavía es desigual. En 359 delicados… las poetas representan menos de un tercio: once. No obstante, este dato va equilibrándose si lo comparamos con otras antologías que comentábamos en la entrada "Investigando en femenino" (de este mismo blog), como Tigre la sed: antología de poesía mexicana contemporánea 1950-2005 (Poesía Hiperión, 2006) de Víctor Manuel Mendiola (Redactor), Miguel Angel Zapata (Redactor) y Miguel Gomes (Redactor), donde de los treinta y siente antologados solo 8 son mujeres: Rosario Castellanos (Ciudad de México, 1925 - Israel, 1974), Ulalume González de León (Montevideo, 1932 - Querétaro, 2009), Gloria Gervitz (Ciudad de México, 1943), Elsa Cross (Ciudad de México, 1946), Silvia Tomasa Rivera (Veracruz, 1955), Verónica Volkow (Ciudad de México, 1955), María Baranda (Ciudad de México, 1962) o Enzia Verduchi (Italia, 1927). Del mismo modo, cuando Elías Nandino, Salvador Encarnación y Javier Ponce destacan a 70 poetas mexicanos del pasado siglo solo son mujeres el 10%: 7 :Margarita Michelena (Hidalgo, 1917 - Ciudad de México, 1988), Coral Bracho (Ciudad de México, 1951), Carmen Boullosa (Ciudad de México, 1954), Hilda Bautista (Campeche, 1956) y Blanca Luz Pulido (Ciudad de México, 1956), además de las ya citadas Rosario Castellanos (Ciudad de México, 1925 - Israel, 1974) y Verónica Volkow (Ciudad de México, 1955). Por su parte, Mario Meléndez habla de 24 poetas mexicanos en el número 28 de la revista Ómnibus (septiembre, 2009). Aquí hay 3: Tanya de Fonz (Guadalajara, 1976), Rocío Cerón (Ciudad de México, 1972) y Claudia Posadas (Ciudad de México, 1970).

            Una vez analizadas brevemente estas antologías (curiosamente todas elaboradas por hombres), a raíz de 359 delicados (con filtro), nos surgen algunas preguntas: ¿por qué hay tan pocas poetas?; ¿tiene algo que ver que quienes recopilan las antologías sean hombres?; ¿realmente escriben muchos más hombres que mujeres?

BIBLIOGRAFÍA:

MELÉNDEZ, Mario (2009), Ómnibus, n.º 28 (septiembre), última visita: 03/03/2014: http://www.omni-bus.com/n28/antologia.html

MENDIOLA, Víctor Manuel, et al. (2006), Tigre la sed. Antología de la poesía mexicana contemporánea: 1950-2005, Madrid, Hiperión.

MONSIVÁIS, Carlos (1966), Antología de la poesía mexicana del siglo XX, Radio UNAM, Ciudad de México, última visita: 03/03/2014: http://www.descargacultura.unam.mx/app1?sharedItem=54368

NANDINO, Elías, et al., Antología de la poesía mexicana del siglo XX, Argos, Ciudad de México, última visita: 03/03/2014 http://fuentes.csh.udg.mx/CUCSH/argos/antologi/index.htm

SERRANO, Pedro, y LÓPEZ BELTRÁN, Carlos (2012), 359 delicados (con filtro). Antología de la poesía actual en México, Santiago de Chile, Ediciones LOM.